|
|
|
|||||||||
La voz al otro extremo de la radio dijo: "Hay dos personas cavando a un costado del camino. ¿Podemos dispararles?"
Era de madrugada, durante mi primera semana en Afganistán en 2010, en el extremo norte de las operaciones estadounidenses en la provincia de Helmand, y la pregunta me la hacían a mí. ¿Estaban ese par de hombres regando sus tierras de cultivo o plantando una bomba al borde del camino? Mi reacción inicial fue hacerle la pregunta a alguien más arriba en la cadena de mando. Busqué en nuestro centro de operaciones de combate a alguien de mayor jerarquía y todo lo que vi eran jóvenes marines regresándome la mirada, pendientes de lo que yo haría. Quería la confirmación de una autoridad superior para hacer algo abominable, algo que toda mi vida creí que era malo. Como no había nadie de mayor rango, me di cuenta que era mi papel como oficial proporcionarle esa validación al marine en el otro extremo que accionaría el gatillo. "Dispara", le respondí. Era un diálogo sacado de las películas con las que crecí, pero pronuncié la palabra sin ironía. Ordené el asesinato de dos hombres. Quería que el marine al otro lado de la radio me diera una razón para cambiar mi decisión, pero el único sonido que escuché fue la frase afirmativa para una orden entendida: "Roger, fuera." Los disparos resonaron a lo largo del estrecho río. Dieron en el blanco. Cuando me convertí en oficial de infantería, perfeccionar la capacidad de mis marines para matar era mi misión, y fue mi principal cometido mientras los conduje a Irak y Afganistán. Ahora, como joven teniente, tenía fe en mis marines; confiaba en ellos y cuidaba de ellos. Pero en mi fuero interno, siempre me pregunté si seguirían mis órdenes en el momento de la verdad. Mientras los ecos de los disparos se desvanecían, recibí mi respuesta. Sí, ellos me obedecerían. También recibí la afirmación a una pregunta más siniestra: Sí, yo era capaz de matar. |
|
Otras notas
“Todos los cuerpos policiales torturan en México”
............................................
¡Imágenes impactantes! El consumismo y el hambre del mundo
............................................
Escribir y ser mujer: las reflexiones de seis escritoras
............................................
Usan 'vestido viral' contra la violencia de género
............................................
Pronóstico del tiempo para el estado de Oaxaca
............................................
Exhorta Martha Alicia Escamilla a que la ASE realice auditoría a la Cotaipo
............................................
De Oaxaca el ganador de Carteles por Ayotzinapa, convocada por Francisco Toledo
............................................
Es válido expresarse a partir de la indignación: Francisco Toledo
............................................
Pronóstico del tiempo para Oaxaca
............................................
Necesario fortalecer el derecho a una vivienda digna: Arsenio Mejía García
............................................
Con la entrega de drenaje sanitario, cambia Villacaña vida de vecinos de San Felipe
............................................
Elevar a rango constitucional la consulta a los pueblos, pide Adolfo Toledo Infanzón
............................................
Pronóstico para el estado de Oaxaca
............................................
Urgente frenar los feminicidios y violencia contra las mujeres: diputadas del PRI
............................................
Inicia Villacaña campaña de concientización vial para niñas y niños de la capital
............................................
Se reunirá Gerardo Gutiérrez Candiani con el consejero de economía Máximo Buch
............................................
La memoria rescatada de los mexicanos linchados
............................................
La enfermedad de la tristeza
............................................
¿De qué color ves éste vestido?
............................................
La Legitimidad de los despojos: Moisés Molina
............................................
|
||||||||
|
||||||||||
|
|
Directorio | Nosotros | Publicidad | Contacto |