Oaxaca, Oax.- Autoridades de Santa María Tlahuitolpec, Mixe, exigieron a la diseñadora Isabel Marant y a la casa de moda que representa, detenga la producción de la blusa y retire de manera inmediata su venta comercial, así como reconocer públicamente que los elementos y patrones gráficos que la componen, representan la identidad de la comunidad, por lo que no debe ser firmada por ninguna persona.

De acuerdo con los representantes de la comunidad, el acto de Maran se trata de un plagio y venta con fines comerciales del diseño de la blusa xaam nixuj originaria de Tlahuitoltepec.

El edil de esa comunidad, Erasmo Hernández González, sostuvo que la diseñadora francesa en su colección Primavera-Verano 2015, se apropió de elementos culturales que a través de los bordados y patrones gráficos, las artesanas plasman en el textil.

Lo anterior dijo atenta contra la propiedad colectiva y comunidad de manera directa, toda vez que con este acto, desnuda la integridad de Tlahuitoltepec, pero lo más grave, dijo, es que temen que no sea la única prenda y comunidad que sufre de un plagio como este.

"La autoridad comunitaria de Tlahuitoltepec alza la voz contra Isabel Marant contra toda institución y empresa pública, privada e internacional que con fines de lucha se apropia los elementos culturales de la comunidad y todas las manifestaciones que caracterizan e identifican a los pueblos indígenas".

De esta manera exigieron a la empresaria detenga la producción de la blusa y retire de manera inmediata su venta comercial, así como reconocer que los elementos, patrones gráficos que la componen representan identidad de la comunidad.

Asimismo, repare los daños ocasionados para lo cual piden reconozca que se trata de un plagio y reproduce sin permiso sus patrones, además de que acuda a la comunidad y conozca a las artesanas como la historia del bordado y del por qué los trazos.

De la misma manera, informaron que iniciarán un proceso legal por el robo del diseño, pero además buscan sentar las bases para el respeto de los derechos de los pueblos indígenas, a pesar de los vacíos legales existentes en la ley para conocer las garantías de los indígenas.

Hicieron un llamado al Estado mexicano y autoridades locales y sociedad civil a proteger los derechos culturales de las comunidades.